আমরা যারা বাংলায় কথা বলি, আমাদের সবার ইংরেজিতে কথা বলতে গেলে একটু দ্বিধায় পড়ে যায়। ছোটখাট ইংরেজি বাক্য বলতে তেমন একটা সমস্যা না হলেও বড় কোন ইংরেজি বাক্য বলতে গেলে একটু সমস্যায় পড়তেই হয়। সমস্যাটা হচ্ছে বাক্য গঠনের ক্ষেত্রে। আমরা প্রথমে কাউকে ইংরেজিতে কিছু বলতে গেলে আমাদের মনে মনে সেই বাক্যর ইংরেজি ট্রান্সলেট করা শুরু করি। তাতে হয়কি ঠিক কোন জায়গায় কোন ইংরেজি শব্দটা বসবে সেটা নিয়ে গন্ডগোল পাকিয়ে ফেলি। যেহেুত বাক্য গঠনের সময় বাংলা বাক্য গঠন আর ইংরেজি বাক্য গঠনের মধ্যে অনেক পার্থক্য। তাই আমরা বাংলার মত করে ইংরেজিতে বাক্য গঠন করতে চাই বলই এই সমস্যাটা হয়। ‍

আমারা ইংরেজিতে কথা বলতে না পারার আরো একটি বড় সমস্যা হল, আমরা যেটা বলব, পথমে সেটার বাংলা বাক্য ঠিক করে সেই বাংলা বাক্যের ইংরেজি করতে শুরু করি মনে মনে। আসলে আমাদের ইংরেজি বলার সময় বাংলা মাথা থেকে একদম সরিয়ে ফেলা উচিত। যদিও এটি অনেক কঠিন একটি কাজ।

ত বন্ধুরা আজ আমরা আলোচনা করব ইংরেজিতে কিভাবে দ্রুত বাক্য গঠন করা যায় সেটা নিয়ে। শিখব ইংরেজি একদম ছোট বাক্য গঠন থেকে শুর করে বড় বড় বাক্য গঠন। তাহলে চলুন শুরু করি।

দেখে নিন ইংরেজি শেখার ৭টি গুরুত্বপূর্ণ উপায়

 How to Make a Sentence Bangla to English.

প্রথমে বড় ইংরেজি বাক্য তৈরি করতে জানার আগে আমাদের ইংরেজির basic sentence making system টা জানতে হবে। ইংরজিতে একবার যদি আপনি বাক্য তৈরি করার basic নিয়মটা জেনে যান তাহলে আপনি খুব সহজে বড় বড় ইংরেজি বাক্য তৈরি করতে পারবেন।

চলুন আমরা একটা একটি ছোট বাক্য দিয়ে শুরু করি।

I like movie

উপরের বাক্যটার সাথে আপনি আরো কিছু যুক্ত করে আরো একটু বড় করুন। যেমন:

I like Hollywood movie

এর সাথে আরো কিছু যুক্ত করতে চাইলে। যেমন:

I like Hollywood animation movie

দেখুন খুব সহজে কেমন বাক্যটা আস্তে আস্তে বড় হতে শুরু করছে। ইংরেজিতে প্রত্যেটা বড় বড় বাক্য প্রথমে শুরু হয় ছোট বাক্য দিয়ে।

Parts of Speech বুঝা:

সহজে ইংরেজি বুঝা বা বলার জন্য আপনাকে Parts of speech বুঝতে হবে। বাক্যে প্রত্যেকটা শব্দকে এক এক করে ভাঙতে হবে। আমরা জানি কয়েকটি শব্দ মিলেই একটি বাক্য হয়। এবং সেই প্রত্যেকটি শব্দই Parts of speech এর এক একটি অংশ। Parts of speech এর মাধ্যমেই আপনি বুঝতে পারবেন বাক্যে কোন শব্দের কি কাজ।

চলুন আমরা সংক্ষিপ্ত করে Parts of speech কি সেটা দেখে নিই।

Noun: কোনকিছুর নাম। যেমন: Cat, Chair, Captain.

Pronoun: Noun এর পরিবর্তে যেটি বসে। বা Noun কে বুঝাতে যে শব্দ ব্যবহার হয়। যেমন: He, She, They.

Verb: কাজ বা ক্রিয়া। যেমন: Run, Is, Talk

Adjective: যে শব্দ Noun এর দোষ গুণ বর্ণনা করে। যেমন: Beautiful, Black, Ugly.

Adverb: যে শব্দ Verb এ নতুন অর্থ যোগ করে বা Verb কে modify করে। যেমন: Quickly, Carefully, Brightly.

Preposition: যে শব্দ দুইটি noun এর সম্পর্ক বর্ণনা করে। যেমন: Of, To, On.

Conjunction: যে শব্দ দুইটি শব্দকে যুক্ত করে। যেমন: And, But, Although.

বাক্যকে কিভাবে ভাঙ্গবেন?

ত মনে করুন এখন আপনার একটি বাক্য গঠন করার মত শব্দ রয়েছে। এবং আপানি জানেন Part of speech কি। ত এখন আপনাকে জানতে হবে কিভাবে শব্দগুলোকে Part of speech সাহায্যে সাজানো যায়।

প্রথমেই একটা simple বাক্যে একটি subject থাকবে (Noun/Pronoun)।  এরপর একটি Verb. শুধুমাত্র একটি subject এবং একটি Verb নিয়ে বাক্য হয়। যেমন: I am (“I” হচ্ছে Subject, “am” হচ্ছে Verb)

I eat. এটি আরো একটি উদাহরণ।

যখন আপনার একটি subject এবং একটি Verb থাকবে আপনি সেগুলোর সাতে আরো কিছু শব্দ যুক্ত করে বাক্যকে আস্তে আস্তে বড় করতে পারেন। যেমন: I eat rice.

চাইলে এই বাক্যের সাতে আরে শব্দ যোগ করতে পারেন। যেমন: I eat rice and my friend doesn’t.

17 Ways to Make Sentences Bangla to English

ত শুরু করার আগে দুইটা জিনিস মনে রাখবেন

১. যেখানে আপনি Noun ব্যবহার করবেন সেখানে Noun এর পরিবর্তে Pronoun বসাতে পারবেন।

যেমন: Sam is tired. এটির পরিবর্তে He is tired বলতে পারেন।

২. যেখানে আপনি is ব্যবহার করবেন সেখানে বাক্যের কাল বা অবস্থান দেখে Be verb বসাতে পারবেন।

যেমন: I am, He is, You are, He was, You were.

Making sentence about present

Noun

যদি একটি Noun, Pronoun হিসেবে ব্যবহৃত না হয়। যদি কোন মানুষ বা কোন জিনেসের নাম একি রকম থাকে তাহলে সেই Noun এর আগে “The”, “this” or “that” বসবে। যেমন:

The cat is black (বিড়ালটি কাল), The man is tall (লোকটি লম্বা)

Noun এর সাথে Preposition

কোন জিনিসের বা কোন মানুষের অবস্থান বুঝানোর জন্য সেই Noun এর আগে Preposition ব্যবহার করতে হবে।

যেমন: The cat is under the bed (বিড়ালটি খাটের নিচে), Razeen is next to Afif (রাজিন আফিপের পাশে),

Verb এর সাথে “ing”

একটি Verb এর সাথে “ing” যুক্ত করা মানে একটি কাজ বর্তমানে চলন্ত অবস্তায় আছে এমন বুঝায়। যখন দেখবেন একটি কাজ এখনো শেষ হয়নি সেটির ক্ষেত্র “ing” ব্যবহার করুন।

যেমন: The cat is eating (বিড়ালটি খাচ্ছে), Razeen is working (রাজিন কাজ করছে),

Noun এর সাথে Verb+s

যখন আপনি কারো অনুপস্থিতিতে তার বর্তমান অবস্তা বর্ণনা করেন তখন Verb ব্যবহার করার সময় Verb এর সাথে S যুক্ত করবেন।

যেমন: The cat eats (বিড়ালটি খাই), Razeen works hard (রাজিন কঠোর পরিশ্রম করে)।

Noun সাথে Feeling Verb

নির্দিষ্ট কয়েকটি Verb সাথে “ing” বসেনা। যেমন: Want, Need, Hope, Wish. এগুলো সাথে To Verb বসে।

যেমন: Cat needing eat হবেনা কখনো Cat need to eat হবে, আবার He wanting sleep হবেনা কখনো He wants to speel হবে।

Let’s+Verb/ Pleas+Verb

কাউকে কোন কিছু করার পরামর্শ দেওয়ার ক্ষেত্রে Let’s এর সাথে Verb যুক্ত হয়। আবার কাউকে কোন কিছুর জন্য অনুরোদ করার ক্ষেত্রে Please এর সাথে Verb যুক্ত হয়।

যেমন: Let’s eat, please eat.

Making Sentence about Past

Noun+was+adjective

আপনি যদি কোনকিছুর অতীত অবস্থা সম্পর্কে বলতে চান তাহলে Noun এর পরে was ব্যবহার হবে।

যেমন: The cat was black (বিড়ালটি কাল ছিল), The man was tall (লোকটি লম্বা ছিল)

Noun+was+preposition

কোনকিছুর অতীত অবস্তান বুঝানোর জন্য preposition এর আগে was ব্যবহৃত হবে।

যেমন: The cat was under the bed (বিড়ালটি খাটের নিচে ছিল), Razeen was next to Afif (রাজিন আফিপের পাশে ছিল)

Noun+was+verb-ing / Noun+verb-ed

Noun এর পর Verb-ed আর Noun এর পর Verb-ing, এই দুইটির মধ্যে সামন্য পার্থক্য রয়েছে। Noun এর পর Verb-ed হয় যখন একটি কাজ সম্পূর্ণ শেষ হয়েছে। অন্য দিকে Noun এর পর Verb-ing হয় যখন একটি কাজ একটি নির্দিষ্ট সময়ে হতো।

যেমন: Razeen worked hard (রাজিন কঠোর প্ররিশ্রম করত), Razeen was working hard (রাজিন কঠোর পরিশ্রক করত)

Making sentence about Future

Noun + is going to + verb / Noun + will + verb

ভবিষ্যত বা Future সম্পর্কে বাক্য গঠন করার সবচেয়ে বড় সুবিধা হচ্ছে আপনাকে Verb এর কোন form মনে রাখতে হবেনা। শুধুমাত্র Verb এর আগে will বা is going to বসিয়ে দিলেই হয়ে যাবে।

যেমন: The cat is going to eat (বিড়ালটি খাবে), Razeen will stop working (রাজিন কাজ করা বন্ধ করে দিবে)

Noun + will + verb + preposition

কোনকিছুর ভবিষ্যত অবস্তান বুঝানোর ক্ষেত্রে will এর পরে verb এবং verb এর পর preposition ব্যবাহৃত হয়।

যেমন: Razeen will stop working at 4pm (রাজিন ৪টা কাজ বন্ধু করে দিবে)

Negative Sentence making

Noun + is not + adjective

একটি বাক্যকে নাবোধক বাক্য করাটা অনেকটা সহজ। শুধুমাত্র “not” ব্যবহার করলেই নাবোধক বাক্য হয়ে যায়।

যেমন: The cat is not black (বিড়ালটি কাল নয়), Razeen is not working (রাজিন কাজ করছেনা)

Noun + did not/was not + verb-ing

আমরা ৯ নাম্বার সূত্রে পড়েছিলাম যদি বাক্যটি অতীতের হয় তাহলে Verb-ed হবে অথবা was + verb-ing হবে। কিন্তু যখন বাক্যটি অতীতের হয়ে নাবোধক হয় তাহলে Verb-ed না হয়ে বা Verb পরিবর্তন না হয়ে Verb এর আগে did not ব্যবহার হয়।

যেমন: Razeen did not work (রাজিন কাজ করেনি)

অন্যদিকে was + verb-ing যুক্ত বাক্য যদি নাবোধক করতে হয় তখন was not + verb-ing ব্যবহার হবে।

যেমন: Razeen was not working (রাজিন কাজ করছিলনা)

Noun + is not going to/will not + verb

ভবিষ্যতের বাক্যকে নাবোধক করার জন্য verb এর আগে not ব্যবহৃত হয়।

যেমন: The cat will not eat (বিড়ালটি খাবেনা), Razeen is not going to work (রাজিন কাজ করবেনা)

Making Sentence about Asking Questions

Where is + Noun

কোনকিছুর অবস্তান জানার ক্ষেত্রে Noun এর আগে where is ব্যবাহর করা হয়।

যেমন: where is the cat (বিড়ালটি কোথায়),

What is + Noun + doing

কোনকিছুর সম্পর্কে জানার জন্য প্রশ্র করার ক্ষেত্রে Noun এর আগে What is ব্যবহৃত হয়।

যেমন: What is the cat doing (বিড়ালটি কি করছে)?

When will + verb

ভবিষ্যতে একটি কাজ কখন ঘটবে জানার জন্য প্রশ্ন করে যদি বাক্য গঠন করতে হয় তখন when এর পরে will বসবে এবং এর পরে verb ব্যবহৃত হবে।

যেমন: When the train will leave (ট্রেনটি কখন ছাড়বে)

ত বন্ধুরা আশার করছি এই আর্টিকেলটি পড়ে ইংরেজিতে বাক্য গঠন করার যে ব্যাপার সেটি অনেকটা সহজ হয়ে গিয়েছে। আগামী ইংরেজি বাক্য গঠনের Advance কিছু Tips নিয়ে আরো একটি আর্টিকেল লিখার চেষ্টা করব। সেই পর্যন্ত ভাল থাকুন ধন্যবাদ।