English Conversation with Bangla Meaning| ইংরেজি কথোপকথন এর বাংলা

Posted on

আমরা প্রতিদিন কত কথা বলে থাকি। সেটা বাংলায় হোক কিংবা ইংরেজিতে। প্রতিদিন আমাদের মনের ভাব প্রকাশ করার জন্য বিভিন্ন জনের সাথে বিভিন্ন রকমভাবে কথা বলতে হয়। আমরা যেহেতু বাঙ্গালী, আমরা কারো সাথে কথা বলার সময় সাধারণত বাংলায় বলে থাকি। কিন্তু মাঝে মাঝে বা কারো কারো প্রতিদিন অফিসে, কলেজে, রাস্তায় ইচ্ছা করে বা বাধ্য হয়ে ইংরিজতে কথা বলতে হয়।

তো আজকে আমরা এমন কিছু ইংরেজি Sentences সাজিয়েছি যেগুলো আপনার ইংরেজি বলাকে সহজ এবং smart করে দিবে। এখানে আমরা কথা বলার শুরু থেকে শেষ হওয়া পর্যন্ত যেসব ইংরেজি Sentences প্রয়োজন হয় সেগুলোকে আপনি কতরকমভাবে বলতে পারেন সেটাই তুলে ধরার চেষ্টা করেছি। আশা করি এই আর্টিকেলটি পড়ে ইংরেজিতে আপনার একটা আত্মবিশ্বাস চলে আসবে।

শীতকালীন ইংরেজির টুকিটাকি জেনে নিন এই লিংকে

So, let’s discuss how you can make English conversation with Bangla meaning.

কথা শুরু করার সময় English conversation with Bangla meaning

প্রথমে আমরা একজন মানুষের সাথে কিভাবে ইংরেজিতে কথা শুরু করতে হবে সেটা দেখে নিই।

আমরা সবাই জানি কারো সাথে কথা শুরু করার আগে Good morning/afternoon/night”  দিয়ে শুরু করতে হয়।

“Hi, nice to meet you” এই বাক্যটি আপনি কারো সাথে প্রথম দেখা হলে বলতে পারেন। অথবা “I am so pleased to meet you” বলতে পারেন।

” I have heard so much about you” আপনি যার সাথে কথা বলছেন সে যদি আপনার পূর্বপরিচিত বা তার সম্পর্কে আগে থেকে কিছু জেনে থাকেন।

It’s good to have you here” যখন আপনি নুতন কাউকে আপনার পরিবেশের সাথে পরিচিত করাবেন। যাতে সে অস্বস্তি বোধ না করে।

“I am indeed! And you must be…” যখন কেউ আপনার সঠিক নামটি বলে কিন্তু সেটা সম্পর্কে সে নিশ্চিত নয়।

“I will leave you two to get acquainted” যখন আপনি দুইজন মানুষকে একে অপরের সাথে পরিচয় করিয়ে দিয়ে চলে যেতে চান।

” please call me (your name)” যখন কেউ আপনাকে আপনার নাম ধরে না ডাকে কিন্তু আপনি চান সে আপনাকে নাম ধরে ডাকুক।

” I almost didn’t recognize you!” যখন আপনি কাউকে অনেকদিন পর দেখে চিনতে না পারেন।

” Have we met before?” কেউ আপনার সাথে কথা বলতে চাইলে যখন আপনি তাকে চিনতে না পারেন।

” It’s good to see you again” যখন আপনার পরিচিত কারো সাথে অনেকদিন পর দেখা হয়।

অভিবাদন জানানোর সময় English conversation with Bangla meaning

“Hi, I am (your name), what brings you here?” কোন অনুষ্ঠানে বা পার্টিতে কেন এসেছে তা জিজ্ঞেস করতে।

“Hi, I am (your name). Are you the first time here?” আপনি যদি কোন অনুষ্ঠানে প্রথমবার যেয়ে থাকেন এবং আপনার মত প্রথমবার কেউ এসেছে কিনা সেটা জিজ্ঞেস করতে।

” Hi, I am (your name). I wanted to introduce myself.” কাউকে নিজের পরিচয় দেওয়ার জন্য।

“Sorry to bother you”. কেউ কোন কাজ করছে এমন অবস্তায় তার সাথে কথা বলতে গেলে।

“Excuse me, would you happen to know” কারো কাছে নিজে না জানা বিষয়ে জানতে চাওয়ার ক্ষেত্রে।

” What you been up to lately?” কারো বর্তমান অবস্তা বা সে এখন কি করছে সেটা জানতে চাইলে।

 ” How are you getting on?” ”কেমন আছ” জিজ্ঞেস করার আরেকটি পন্থা।

” You doing OK?” কাউকে বিমর্ষ দেখলে তার অবস্তা জানার ক্ষেত্রে।

” Long time no see” কারো সাথে অনেকদিন পর দেখা হলে।

” Have you been keeping busy?” কেউ ব্যস্ত আছে কিনা জানার জন্য।

“Do you mind me asking….?”  কারো ব্যাক্তিগত কোনকিছু জানাতে চাইলে।

উত্তর দেওয়ার সময় English conversation with Bangla meaning

“Thanks for asking, I am fine, how are you?” কেউ কেমন আছেন জিজ্ঞেস করলে তার উত্তর দেওয়ার সময়।

” Sorry I didn’t catch that?” কারো কথা বুঝতে না পারলে।

” How’s that sound for you?” কাউকে কোন প্রস্তাব করার পর তার মতামত জানতে চাওয়ার ক্ষেত্রে।

“Can’t complain” কেউ আপনাকে কেমন আছেন জিজ্ঞেস করলে তার উত্তর দেওয়ার ক্ষেত্রে। (যদি আপনার মনমানসিকাত ভল না থাকে)

“To the best of my knowledge” যখন আপনি আপনার কোনা কথার ব্যাপারে ৯০ ভাগ নিশ্চিত থাকেন।

” As far as I know” ৯০ ভাগ নিশ্চয়তা নিয়ে কোন কিছু বলতে গেলে।

” can’t argue with that” যখন আপনি কোন কিছু নিয়ে একমত প্রকাশ করুন।

” You have got to be kidding me” আপনি অবিশ্বাস্য কোন কথা শোনে আপনার অনুভুতি প্রকাশ করার ক্ষেত্রে।

” Well, how to put it in the right words” যখন আপনি কোন প্রশ্নের উত্তর জানেননা তবে চুপ করে না থেকে কিছু একটা বলতে হবে বলে বলার ক্ষেত্রে।

অফিসের English conversation with Bangla meaning

“Sorry for keeping you waiting” কাউকে ফোনে বা কোন কিছুর জন্য অপেক্ষা করিয়ে রাখলে তাকে সান্তনা দেওয়ার ক্ষেত্রে।

” How was your weekend?” অফিসের কলিগকে সপ্তাহিক ছুটি কেমন কাটল সেটা জিজ্ঞেস করার ক্ষেত্রে।

“The boss in in a mood” আপনার কলিগকে বসের মন খারপ সেটা বলতে হলে।

” Can you cover me?” আপনার কলিগকে আপনার কাজগুলো করে দেওয়ার অনুরোধ করতে হলে।

” Wish I had her job” কারো কাজ নিজের কাজের চেয়ে সহজ মনে করে আপসোস করার ক্ষেত্রে।

কথা শেষ করা সময় English conversation with Bangla meaning

 “It’s time for me to head out” কোন আলাপ শেষ করতে হলে।

” ‍And just before I go” কথা শেষ করার আগে আরো কিছু বলার থাকলে।

” We’ll catch up later” যাওয়ার সময় আবার দেখা করার প্রতিশ্রুতি দিতে হলে।

” Be back in a minute” কয়েক মিনিটের জন্য কোন আলাপচারিতা থেকে বিরতি নিতে হলে।

” I’d better be going” দেরি হয়ে গিয়েছে বলে কোন আলাপ শেষ করে চলে যাওয়ার সময়।

” see you around” পরে দেখা হবে বলে চলে যাওয়ার সময়।

” Keep in touch” যোগাযোগ রাখতে বলে বিদায় নেওয়ার সময়।

” It was nice seeing you” দেখা হয়ে ভাল লাগল বলার ক্ষেত্রে।

ত বন্ধুরা আজ আমরা দেখলাম একজন সাধারণ মানুষ তার প্রতিদিনের ইংরেজি কিভাবে শুরু করে খুব সুন্দর করে সেটা শেষ করতে পারে তার একটা উদাহরণ। আশা করি এই লেসনটা পড়লে আপনাদের প্রতিদিন টুকটাক ইংরেজিতে কথা বলাটা অনেক সহজ হয়ে যাবে। আজ এতটুকুই। আপনাদের যদি নতুন কোন বিষয় নিয়ে ইংরেজিতে জানার আগ্রহ থাকে কমেন্ট করে জানান। আমরা সেই বিষয় নিয়ে নতুন লেসন করা চেষ্টা করব। ধন্যবাদ।